Privatlivspolitik

Denne privatlivspolitik forklarer, hvilke personoplysninger vi behandler på ostseewaffen.de, til hvilket formål og på hvilket grundlag. Status pr. 27. oktober 2026. Dette er en oversættelse til din orientering; den tyske version er juridisk bindende.

1. Databeskyttelse i overblik

Dataansvarlig

OSTSEEWAFFEN.DE
Indehaver: Christopher Wirowski
Am Dorfteich 8
19075 Holthusen / Lehmkuhlen, Tyskland
Telefon: +49 (0)3865 844 44 33
E-mail: info@ostseewaffen.de

Den dataansvarlige er den fysiske eller juridiske person, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der behandles personoplysninger.

Hvordan indsamler vi dine oplysninger?

Dine oplysninger indsamles dels ved, at du giver os dem, for eksempel via en af vores formularer, pr. e-mail, telefon eller WhatsApp. Andre oplysninger registrerer vores hostingsystem automatisk, når du besøger hjemmesiden, først og fremmest tekniske data som browser, styresystem og tidspunkt for sidevisningen.

Hvad bruger vi dine oplysninger til?

De tekniske data tjener til at stille hjemmesiden fejlfrit og sikkert til rådighed. Oplysningerne fra formularer og forespørgsler bruger vi udelukkende til at behandle din henvendelse, for eksempel en købsforespørgsel, et salgstilbud til os eller en ammunitionsforespørgsel. Vi analyserer ikke din brugeradfærd til reklameformål.

Hvilke rettigheder har du?

Du har til enhver tid ret til vederlagsfrit at få oplyst oprindelse, modtagere og formål for de personoplysninger, der er gemt om dig. Du har desuden ret til at få disse oplysninger berigtiget eller slettet. Et afgivet samtykke kan du til enhver tid trække tilbage med virkning for fremtiden. Under visse omstændigheder kan du kræve, at behandlingen begrænses, og du har ret til at klage til den kompetente tilsynsmyndighed. Du kan til enhver tid henvende dig til os herom.

2. Hosting

Vi hoster indholdet på vores hjemmeside hos ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, indehaver René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Tyskland (i det følgende All-Inkl). Nærmere oplysninger finder du i All-Inkls privatlivspolitik: all-inkl.com/datenschutzinformationen.

Brugen af All-Inkl sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (databeskyttelsesforordningen). Vi har en legitim interesse i, at vores hjemmeside vises så pålideligt som muligt. Hvis der er indhentet et tilsvarende samtykke, sker behandlingen udelukkende på grundlag af art. 6, stk. 1, litra a, GDPR og § 25, stk. 1, TDDDG, i det omfang samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger på brugerens enhed. Samtykket kan til enhver tid trækkes tilbage.

Databehandler­aftale

Vi har indgået en databehandleraftale (tysk: Vertrag über Auftragsverarbeitung, AVV) om brugen af den ovennævnte tjeneste. Der er tale om en aftale, som databeskyttelsesretten foreskriver, og som sikrer, at udbyderen kun behandler personoplysninger om de besøgende på vores hjemmeside efter vores instrukser og under overholdelse af GDPR.

3. Generelle bemærkninger og lovpligtige oplysninger

Databeskyttelse

Vi tager beskyttelsen af dine personlige oplysninger meget alvorligt. Vi behandler dine personoplysninger fortroligt og i overensstemmelse med de lovbestemte databeskyttelsesregler og denne privatlivspolitik. Vi gør opmærksom på, at dataoverførsel på internettet (for eksempel ved kommunikation pr. e-mail) kan have sikkerhedshuller. Det er ikke muligt at beskytte data fuldstændigt mod tredjeparters adgang.

Opbevaringsperiode

Medmindre der i denne privatlivspolitik er angivet en mere specifik opbevaringsperiode, forbliver dine personoplysninger hos os, indtil formålet med databehandlingen bortfalder. Hvis du fremsætter en berettiget anmodning om sletning eller trækker et samtykke til databehandling tilbage, slettes dine oplysninger, medmindre vi har andre lovlige grunde til at opbevare dem (for eksempel opbevaringsfrister efter skatte-, handels- eller våbenretten); i sidstnævnte tilfælde sker sletningen, når disse grunde er bortfaldet.

Retsgrundlag for databehandlingen

Hvis du har givet samtykke til databehandlingen, behandler vi dine personoplysninger på grundlag af art. 6, stk. 1, litra a, GDPR eller art. 9, stk. 2, litra a, GDPR, hvis der behandles særlige kategorier af oplysninger efter art. 9, stk. 1, GDPR. Hvis du har givet samtykke til lagring af cookies eller til adgang til oplysninger på din enhed, sker databehandlingen desuden på grundlag af § 25, stk. 1, TDDDG. Samtykket kan til enhver tid trækkes tilbage. Hvis dine oplysninger er nødvendige for at opfylde en kontrakt eller for at gennemføre foranstaltninger forud for indgåelse af en kontrakt, behandler vi dine oplysninger på grundlag af art. 6, stk. 1, litra b, GDPR. Desuden behandler vi dine oplysninger, hvis det er nødvendigt for at overholde en retlig forpligtelse, på grundlag af art. 6, stk. 1, litra c, GDPR. Databehandlingen kan endvidere ske på grundlag af vores legitime interesse efter art. 6, stk. 1, litra f, GDPR. De retsgrundlag, der er relevante i det enkelte tilfælde, oplyses i de følgende afsnit.

Modtagere af personoplysninger

Som led i vores forretningsvirksomhed samarbejder vi med forskellige eksterne parter, for eksempel transportvirksomheder, myndigheder (våbenmyndigheden, Nationales Waffenregister (det tyske nationale våbenregister), det tyske forbundskontor for økonomi og eksportkontrol, toldvæsenet) og skatterådgivning. Vi videregiver kun personoplysninger til eksterne parter, hvis det er nødvendigt som led i opfyldelsen af en kontrakt, hvis vi er retligt forpligtet til det, hvis vi har en legitim interesse efter art. 6, stk. 1, litra f, GDPR i videregivelsen, eller hvis et andet retsgrundlag tillader videregivelsen. Når vi bruger databehandlere, videregiver vi kun personoplysninger på grundlag af en gyldig databehandleraftale.

Tilbagetrækning af dit samtykke til databehandling

Mange databehandlinger er kun mulige med dit udtrykkelige samtykke. Du kan til enhver tid trække et allerede afgivet samtykke tilbage. Lovligheden af den databehandling, der er foretaget indtil tilbagetrækningen, berøres ikke af tilbagetrækningen.

Ret til indsigelse mod dataindsamling i særlige tilfælde samt mod direkte markedsføring (art. 21 GDPR)

Hvis databehandlingen sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra e eller f, GDPR, har du til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger; dette gælder også for profilering, der er baseret på disse bestemmelser. Det retsgrundlag, som en behandling bygger på, fremgår af denne privatlivspolitik. Hvis du gør indsigelse, behandler vi ikke længere de berørte personoplysninger, medmindre vi kan påvise vægtige legitime grunde til behandlingen, der går forud for dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller behandlingen er nødvendig for, at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares (indsigelse efter art. 21, stk. 1, GDPR).

Hvis dine personoplysninger behandles med henblik på direkte markedsføring, har du til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger om dig til en sådan markedsføring; dette gælder også for profilering, i det omfang den vedrører sådan direkte markedsføring. Hvis du gør indsigelse, bliver dine personoplysninger derefter ikke længere brugt til direkte markedsføring (indsigelse efter art. 21, stk. 2, GDPR).

Ret til at klage til den kompetente tilsynsmyndighed

Ved overtrædelser af GDPR har de registrerede ret til at klage til en tilsynsmyndighed, navnlig i den medlemsstat, hvor de har deres sædvanlige opholdssted, deres arbejdssted, eller hvor den påståede overtrædelse har fundet sted. Klageretten gælder, uden at det berører andre administrative klageadgange eller adgang til retsmidler. Den kompetente tilsynsmyndighed for os er delstaten Mecklenburg-Vorpommerns tilsynsførende for databeskyttelse og informationsfrihed (Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern).

Ret til dataportabilitet

Du har ret til at få oplysninger, som vi behandler automatisk på grundlag af dit samtykke eller som led i opfyldelsen af en kontrakt, udleveret til dig selv eller til en tredjepart i et almindeligt anvendt, maskinlæsbart format. Hvis du kræver, at oplysningerne overføres direkte til en anden dataansvarlig, sker det kun, i det omfang det er teknisk muligt.

Indsigt, berigtigelse og sletning

Inden for rammerne af de gældende lovbestemmelser har du til enhver tid ret til vederlagsfri indsigt i de personoplysninger, der er gemt om dig, deres oprindelse og modtagere og formålet med databehandlingen samt i givet fald ret til berigtigelse eller sletning af disse oplysninger. Herom og om yderligere spørgsmål vedrørende personoplysninger kan du til enhver tid henvende dig til os.

Ret til begrænsning af behandling

Du har ret til at kræve, at behandlingen af dine personoplysninger begrænses. Herom kan du til enhver tid henvende dig til os. Retten til begrænsning af behandling gælder i følgende tilfælde:

• Hvis du bestrider rigtigheden af de personoplysninger, vi har gemt om dig, har vi som regel brug for tid til at kontrollere det. Så længe kontrollen varer, har du ret til at kræve, at behandlingen begrænses.
• Hvis behandlingen af dine personoplysninger var eller er ulovlig, kan du kræve begrænsning af databehandlingen i stedet for sletning.
• Hvis vi ikke længere har brug for dine personoplysninger, men du har brug for dem for at udøve, forsvare eller gøre retskrav gældende, har du ret til at kræve begrænsning af behandlingen i stedet for sletning.
• Hvis du har gjort indsigelse efter art. 21, stk. 1, GDPR, skal der foretages en afvejning mellem dine og vores interesser. Så længe det endnu ikke står fast, hvis interesser der vejer tungest, har du ret til at kræve, at behandlingen begrænses.

Hvis du har begrænset behandlingen af dine personoplysninger, må disse oplysninger, bortset fra opbevaring, kun behandles med dit samtykke eller for at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares eller for at beskytte en anden fysisk eller juridisk persons rettigheder eller af hensyn til Den Europæiske Unions eller en medlemsstats vigtige samfundsinteresser.

SSL- eller TLS-kryptering

Af sikkerhedsgrunde og for at beskytte overførslen af fortroligt indhold, for eksempel forespørgsler, som du sender til os som udbyder af siden, bruger denne side SSL- eller TLS-kryptering. Du kan kende en krypteret forbindelse på, at browserens adresselinje skifter fra ”http://” til ”https://”, og på låsesymbolet i din browserlinje. Når krypteringen er aktiveret, kan de data, du sender til os, ikke læses af tredjeparter.

Indsigelse mod reklame-e-mails

Vi gør hermed indsigelse mod, at kontaktoplysninger, der er offentliggjort som led i pligten til at angive juridiske oplysninger, bruges til at sende reklame og informationsmateriale, som der ikke udtrykkeligt er anmodet om. Vi forbeholder os udtrykkeligt ret til at tage retlige skridt i tilfælde af uopfordret tilsendelse af reklame, for eksempel i form af spam-e-mails.

4. Dataindsamling på denne hjemmeside

Cookies

Vores hjemmeside bruger kun teknisk nødvendige cookies. Hertil hører en cookie eller en post i din browsers lokale lager, som gemmer din beslutning om samtykke til valgfrit indhold (for eksempel kortvisningen), hvis du ønsker det, en cookie, der husker dit valgte sprog (tysk, engelsk eller polsk) i et år, samt sessionscookies fra WordPress ved brug af loginområdet. Vi bruger ikke cookies til analyse af brugeradfærd eller til reklameformål.

Teknisk nødvendige cookies gemmes på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, GDPR; vi har en legitim interesse i at stille vores hjemmeside teknisk fejlfrit til rådighed. Hvis der er indhentet samtykke til lagring af cookies, sker behandlingen udelukkende på grundlag af dette samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR og § 25, stk. 1, TDDDG); samtykket kan til enhver tid trækkes tilbage.

Du kan indstille din browser, så du bliver informeret, når der sættes cookies, og kun tillader cookies i det enkelte tilfælde, udelukker accept af cookies i bestemte tilfælde eller generelt samt aktiverer automatisk sletning af cookies, når browseren lukkes. Hvis cookies deaktiveres, kan denne hjemmesides funktionalitet være begrænset.

Serverlogfiler

Udbyderen af siderne indsamler og gemmer automatisk oplysninger i såkaldte serverlogfiler, som din browser automatisk sender til os. Det drejer sig om:

• browsertype og browserversion
• anvendt styresystem
• referrer-URL
• værtsnavn på den computer, der tilgår siden
• tidspunkt for serverforespørgslen
• IP-adresse

Disse data sammenkøres ikke med andre datakilder. Indsamlingen af disse data sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, GDPR. Vi har en legitim interesse i, at hjemmesiden vises teknisk fejlfrit og optimeres; til det formål skal serverlogfilerne registreres.

Besøgsmåling (Koko Analytics)

Vi måler brugen af denne hjemmeside med Koko Analytics, en software, der kører på vores egen server. Følgende registreres: den besøgte side, tidspunktet, den henvisende side, og om der er tale om et nyt eller et tilbagevendende besøg. Der sættes ingen cookies, og der overføres ingen data til tredjeparter.

For at genkende tilbagevendende besøg inden for en dag dannes der ud fra din IP-adresse og din browsertype sammen med en hemmelig værdi, der skifter dagligt, en kontrolværdi, som ikke gør det muligt at drage slutninger om dig, og som slettes efter senest 24 timer. Din IP-adresse gemmes ikke. Statistikken indeholder kun sammenlagte tal og slettes efter 24 måneder.

Behandlingen sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, GDPR. Vores legitime interesse består i at få at vide, hvilket indhold på vores hjemmeside der bliver brugt, for at kunne forbedre det.

Derudover tæller vi uden cookies og uden lagring af personoplysninger, hvor ofte formularer og kontaktknapper (for eksempel køb, rådgivning, stil et spørgsmål, telefonnummer) bliver brugt. Der registreres kun antallet pr. dag; retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, GDPR.

Formularer: kontakt, købsforespørgsel, tilbyd dine våben, ammunitions­forespørgsel

På denne hjemmeside kan du kontakte os via seks formularer: kontaktformularen, købsforespørgslen om en vare, spørgsmålet om en vare, formularen ”Tilbyd dine våben” til opkøb, ammunitionsforespørgslen og fortrydelsesformularen. Når du sender os en forespørgsel via en af dem, gemmer vi dine oplysninger fra formularen, herunder de kontaktoplysninger, du har angivet (navn, telefon, e-mail), med henblik på at behandle forespørgslen og i tilfælde af opfølgende spørgsmål. Formularerne sendes pr. e-mail til vores postkasse; på selve hjemmesiden gemmes de indtastede oplysninger ikke.

I formularen ”Tilbyd dine våben” kan du vedhæfte fotos og dokumenter. Disse filer sendes udelukkende til os som vedhæftede filer i en e-mail og slettes fra webserveren umiddelbart efter afsendelsen. Upload venligst kun filer, der er nødvendige for vurderingen.

Som beskyttelse mod automatiserede spam-indsendelser kontrollerer vi ved afsendelsen et skjult felt, tiden mellem åbning og afsendelse samt antallet af indsendelser pr. forbindelse inden for en time. Til det formål gemmes din IP-adresse i pseudonymiseret form (som kontrolsum) på webserveren i højst en time og slettes derefter automatisk. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i en fungerende kontaktvej uden misbrug (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR).

Behandlingen af formulardataene sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra b, GDPR, hvis din forespørgsel hænger sammen med opfyldelsen af en kontrakt eller er nødvendig for at gennemføre foranstaltninger forud for indgåelse af en kontrakt, for eksempel ved en købsforespørgsel eller et salgstilbud til os. I alle øvrige tilfælde bygger behandlingen på vores legitime interesse i en effektiv behandling af de forespørgsler, der rettes til os (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR), eller på dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR), som du giver ved afsendelsen; samtykket kan til enhver tid trækkes tilbage.

De oplysninger, du har indtastet, forbliver hos os, indtil du anmoder os om at slette dem, trækker dit samtykke til opbevaringen tilbage, eller formålet med opbevaringen bortfalder (for eksempel når behandlingen af din forespørgsel er afsluttet). Ufravigelige lovbestemmelser, navnlig opbevaringsfrister, berøres ikke.

Forespørgsel pr. e-mail, telefon, WhatsApp eller fax

Når du kontakter os pr. e-mail, telefon, WhatsApp eller fax, gemmer og behandler vi din forespørgsel, herunder alle personoplysninger, der fremgår af den (navn, forespørgsel), med henblik på at behandle din henvendelse. Vi videregiver ikke disse oplysninger uden dit samtykke. For WhatsApp gælder desuden databeskyttelsesbestemmelserne fra udbyderen WhatsApp Ireland Limited; brug venligst telefon eller e-mail, hvis du ikke ønsker det.

Behandlingen af disse oplysninger sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra b, GDPR, hvis din forespørgsel hænger sammen med opfyldelsen af en kontrakt eller er nødvendig for at gennemføre foranstaltninger forud for indgåelse af en kontrakt. I alle øvrige tilfælde bygger behandlingen på vores legitime interesse i en effektiv behandling af de forespørgsler, der rettes til os (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR), eller på dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR), hvis der er indhentet et sådant; samtykket kan til enhver tid trækkes tilbage.

De oplysninger, du har sendt til os, forbliver hos os, indtil du anmoder os om at slette dem, trækker dit samtykke til opbevaringen tilbage, eller formålet med opbevaringen bortfalder. Ufravigelige lovbestemmelser, navnlig lovbestemte opbevaringsfrister, berøres ikke.

5. Indhold og tjenester fra tredjeparter

Skrifttyper (hostet lokalt)

Denne side bruger skrifttyperne Manrope og Source Sans 3 for at sikre en ensartet visning. Skrifttyperne er installeret lokalt på vores server. Der oprettes i den forbindelse ingen forbindelse til servere hos Google eller andre udbydere.

Varedata fra vores forhandlershop

De varer, billeder og beskrivelser, der vises på siden ”Tilbud” og på varesiderne, stammer fra vores forhandlershop på markedspladsen Progun (VDB Service GmbH). Vores server henter disse data regelmæssigt og gemmer dem lokalt. Når du besøger vores hjemmeside, overføres der derved ingen oplysninger om dig til Progun.

Google Maps (kun efter samtykke)

På forsiden og kontaktsiden tilbyder vi en kortvisning, der viser vej til os. Kortet fra udbyderen Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, indlæses først, når du giver dit samtykke med et klik. Indtil da oprettes der ingen forbindelse til Google. Med dit samtykke modtager Google din IP-adresse og eventuelt yderligere data; Google kan overføre disse til USA. Dataoverførslen til USA er baseret på EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser og EU-US Data Privacy Framework. Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR og § 25, stk. 1, TDDDG), som du til enhver tid kan trække tilbage. Flere oplysninger: policies.google.com/privacy.

Links til Google-anmeldelser

Vi linker til vores Google-virksomhedsprofil med vores kunders anmeldelser. Der er tale om simple links; først når du klikker, forlader du vores hjemmeside, og Googles databeskyttelsesbestemmelser gælder.

6. Kunde- og kontraktdata

Vi indsamler, behandler og bruger personhenførbare kunde- og kontraktdata til at etablere, udforme og ændre vores kontraktforhold. Ved handel med våben og ammunition er vi retligt forpligtet til at kontrollere erhvervelsestilladelser og til at dokumentere transaktioner i våbenregisteret samt i vores våbenhandelsbog. Retsgrundlaget herfor er art. 6, stk. 1, litra b og litra c, GDPR sammenholdt med den tyske våbenlov (Waffengesetz).

De indsamlede kundedata slettes, når ordren er afsluttet eller forretningsforholdet er ophørt, og de gældende lovbestemte opbevaringsfrister er udløbet. Lovbestemte opbevaringsfrister, navnlig efter våben-, handels- og skatteretten, berøres ikke.